SLA&CLIL教材ページ

大学講義や教員研修で活用している教材

ダウンロード
音声から文字へのゆるやかな5ステップス.pdf
PDFファイル 6.2 MB

『音声から文字へのゆるやかな5ステップス&CLIL』

2016年柏木賀津子 寝屋川市教育委員会協力

小学校3年生から中学校1年生までの音韻認識・デコーディング・文字指導・CLILについての教材です。



ダウンロード
CLIL-Literacy-FonF『中部地区英語教育学会課題別研究プロジェクト冊子』
2015年―2017年 代表 柏木賀津子 メンバー 村上加代子・山野有紀子・伊藤由紀子・李静香・チェン敦子・安達理恵・犬塚章夫・小林祐美子
中部地区課題研究プロジェクト冊子2015-2017.pdf
PDFファイル 2.7 MB

ダウンロード
『CLIL日本講演パワーポイント』(1)Tarja Nikula2015 (2)Josephine Moate2016(3)Silvana Rampone2015
Nikula-Josephine-SilvanaパワポPDF.pdf
PDFファイル 6.8 MB

『小学校外国語活動ー基本動詞20Verbsアニメーション教材』Verbs 2012年

パン君とプキンちゃんが、TPR(全身反応教授法)で表現できる動詞や、抽象的な意味をもつ動詞のコア・イメージを作成しました。フラッシュアニメーション協力はCreatorです(柏木賀津子&鍛冶大祐)。


『小学校外国語活動ー前置詞20Prepositionアニメーション教材』UBM-Approach Prepositions 2016年

言語学の知見から、日本語とは少し違う位置を表す前置詞フレーズのコア・イメージを作成しました。アニメーション協力はUSAの研究者です(柏木賀津子&メリマック大学 Steve Gilrea)

①「Where IS My Key?」や「ムーミンの探し物」などの絵本を読み聞かせます。

絵本が無い場合は「冷蔵庫をのぞいてみたら」と、冷蔵庫をあけて料理を作る振りをしながら、野菜や食材探しを聞かせます。Where is a carrot? It's beside the lettuce. (このストーリーは本アニメーションに入っています)。

②絵本に慣れてきたら、先生トークで、「あれ〇〇がないぞ?」とチョークや鍵など、どこかに行ってないという話をします。子供からは、「黒板の下かな?」などと、つぶやきが出てきます。It's under the chalk board? などとやりとりします。

③Prepositionのアニメーションを見せながら、1)ストーリーごと 2)フレーズごと 3)そのなかの前置詞

という順番でクイズをしながら見せます。あくまでも教えるのは前置詞ではなく、「どこにあるかな、探しているんだけど」という場面で、言葉のフレーズに出合わせることが大切です。


ダウンロード
6年生「動物のすみか」テキスト.pdf
PDFファイル 939.5 KB
ダウンロード
6年生動物のすみかー解説.pdf
PDFファイル 935.4 KB

「動物のすみか」2017年ーCLIL(内容言語統合型学習)を活用したレッスン例です。

⇒4つのC(Content/Communication/Cognition/Community)の枠組みを活用して、生徒が話し合い考える場面や、創造する場面を取り入れます。教材提供者(Silvana Rampone氏)テキスト教材化(柏木)

 

ダウンロード
小6年生ー中2年生 CLIL気候変動がもたらす集中豪雨、そのとき私たちはどのように動くべきなのか(院生チーム作成CLIL)
The rain―CLIL(原平野光田辻田).pptx
Microsoft Power Point プレゼンテーション 955.0 KB
ダウンロード
小6年生ー(初等英語ー大学生作成)We Can!に沿った、ライトなCLILと音韻認識+文字指導で、リレー形式で1単元が仕上がりました(学生)。
東京オリンピック2020-ABCD単元統合パワポ.pdf
PDFファイル 3.4 MB

『はじめてのCLIL-小中連携で取り組む英語授業づくり』大修館2019年7月予定 柏木賀津子&伊藤由紀子


本著は、CLIL理論と実践の往還について記しています。

CLILの深い学びーCLILを支えるフォニックスと文字指導ー海外のCLIL実践ー日本ならではのCLIL実践(中高)-CLILで可能な評価のありかたー大学でのCLIL教員養成の方法、etc.

 

CLILで目指す「高次の思考」とはどのようなものでしょうか。英語の授業でしっかりした教科内容を使うとはどのような方法がよいでしょうか。まず、4つのCを把握するためにまず、上記の流れを掴んでみましょう。次に模擬授業に入る前に、算数・理科・図工・体育・ドラマなどを扱ったCLIL教材集(柏木)を講義で配布してきましたが、実際の小学校と中学校で実践したCLILから、9レッスンを詳しく紹介しています。

ー大修館から発行 2019年7月 Coming soon! (印刷は、まだかなあ?)

 


ダウンロード
デジタルストーリー&異文化リテラシー
iPadやPCを活用し、Movie作成者になって企画する楽しさ、学んだばかりの表現を使ってのデジタルストーリーの取り組みです。p12のURLからビデオが視聴できます。
本プロジェクトの概要WEB→21世紀型スキル&言語使用とドラマ創りについて画像が見れます。→https://goldsmithsmdst.wordpress.com/
本プロジェクトの冊子→ロンドン大学『デジタルストーリー&異文化プロジェクト→冊子&ビデオ』
ロンドン大学で2012年ー2014年に行われた、中学生のデジタルストーリー作成実践と理論です。演劇でデジタルを活用しているビデオがとても良いです。

https://goldsmithsmdst.files.wordpress.com/2014/08/critical-connections-handbook_web.pdf
ロンドン大学デジタルストーリー実践ハンドブックーcritical-connect
PDFファイル 7.4 MB

世界の中学生デジタルストーリー・ビデオクリップ → https://vimeo.com/album/2865344  

黒板に絵を描いてそれを背景にしたデジタル紙芝居~環境汚染への解決をRap調のメッセージにし寸劇を~自分のこと、自分の夢を語るMy story 等・・・多感な中学生の劇やストーリーを閲覧することができます。上記のプロジェクトでGreatest Hitsになったものです。パペットにもお国の文化が出ています。見るだけでも面白いけれど、Let's create a digital story!